Legalábbis egy ideig, remélem… Hetek óta alig alszom, megviselt a japán project elakadása nagyon… 10, 20 perces alvások esténként s nappal se sikerült aludni. Ha igen akkor 3-4 órát. A májam, a gyomrom, a belek, a vesék, szivem, a jobb tüdőm, mind fájt, sokat dolgozott. Egy májtisztitást végeztem, pár hónapja már volt egy, igy fura hogy most ilyen nehéz volt… de azután rájöttem, eddig a máj magába zárta a nehéz fémeket s most elkezdte ontani magából… S ez minden szervet megviselt. S még egyszer erre a tisztitásra minimum szükség lesz.
Rezsicsökkenés volt itt kérem, nincs rányomtatva a számlára hogy kinek köszönhető, csak éppen főszezonban hőség közepén légkondik mikor ezerrel mennek – akkor 1 700 baht helyett 860 bahtos számla érkezett… hiszen csökkent az olaj világpiaci ára s megjelent a benzin után a háztartásokban is az eredménye. Lehet igy is… S orbanisztánban ez hogy van? Csak nem lenyúlja ezt is ott valaki akinek pénzből vagyonból soha semmi nem elég?
Spanyol nyelvvel haladunk tovább rendületlenül, a rosszullétes hetek alatt ezt az egyet nem adtam fel én se… Megvolt a 8. Unit is már, elkezdjük a 9.-et és máris a jövő idejű igeragozásnál találtuk magunkat… Továbbra is tetszik a nyelv, szeretem tanulni. Közben egy Unittal emelkedett a tananyag, most már 20 lett a szoftverben a számuk, hajrá!
Valahogy befejezett meg folyamatos múltnak forditják az igeidőket, de valójában határozott múlt időről s határozatlanról lehet szerintem beszélni, ahogy elnézem a spanyolt. Egyiket akkor használják ha megvan hogy mikor volt az esemény – tegnap, múlt héten, tavaly, stb… a másikat mikor nincs meghatározott ideje, legalábbis nekem most igy tűnik.
Utolsó nehéz napok vannak az első teljes fizetés előtt, még pár nap van hátra a hónapból, s látszik hogy kihúztuk. Kellett ugyan pénzt felvennem a végére de csak azért mert a defekt, valamint a forgalmi hosszabbitás és a sebességmérő tönkremenetele miatt kellett a robira költeni s azokra nem volt fedezet.
Eldugult a mosogatónk alatti lefolyónál, a tulaj másnap kora du-ra már küldte is a szakit a nagynyomású eszközével, kinyomta a csövekből az elakadást a csatornarendszerbe s ennyi… A tulaj azonnal mondta, ezt ő fizeti.
Érkezik Napsi újabb leendő kolléganője az amerikai nő volt bérleményébe ebbe a lakóparkba – reméljük ő rendben lesz. Ő Thaiföld másik részéből érkezik, északról. Szóval 2 új tanár már van, összesen már vannak heten a szükséges kilencből… És a nagyfőnök is beszáll ovis nyelvtanárnak kezdetben mig nem lesz meg a létszám.
Napsi sokat nevet a suliban a dél afrikai kollégájával, a videók készitésekor báboznak, egyikük a krokodil báb, a másik a malacka mondjuk… s a krokodil néha bedobja hogy malacpörköltet szeretne enni vagy zsiráf-pizzát… Az is emlékezetes marad sokáig, mikor a mexikói kolléganő feladata volt hogy mikor időjárásjelentésről van szó s bemondják hogy felhős idő van, egy nagy felhő kartonnal átsétáljon a képben…. Nos, ő konkrétan végigszáguldott nagy sebességgel, viharos szelet játszott. Napsi alig tudta követni a kamerával, utólag a videó szerkesztésénél le kellett lassitania a felvételt.
Múlt héten mikor Napsi végre mindennel megvolt, vágásokkal s feltöltötte, a lengyel főnöknő éjjel ráirt hogy pár dolgot ki kellene vágni s az egészet újra szerkeszteni… olyan apró butaságok miatt, amik nem is látszódnak igazán. Napsi el is mondta a nagyfőnöknek, megmutatta mit kellett kivágnia. Akit ez nem lepett meg. Konfliktushelyzet van, a nagyfőnök azt mondja nem kell megszakadni most mert nem volt senkinek lehetősége kipihenni magát s még egy hónapig helyettesiteni kell mig nem jöhetnek repülővel az új tanárok külföldről, ráadásul nem lesz őszi szünet se csak pár nap, s nem fogják birni. De a lengyel főnöknő ezt felülbirálja s hajtja a csapatot s pár naponta újratervezi az egészet. Már azt is elő akarta irni, ez 30 másodperc lehet, utána az 1 perc, ez meg 1.5 perc, s agyonvágta volna a kreativitást. Ahogy a világban is van, a technologia terjed s a kreativitás haldoklik. A nagyfőnök szerencsére tudja mennyire fontos az emberek szeressék amit végeznek s kell a kreativitás. Még nem kellett lépnie, elég volt hogy a lengyel főnöknő megtudta Napsi járt a nagyfőnöknél, visszavett máris.
Napsi kezd kimerülni, nem voltak a karantén miatt s az angol forditások miatt most pihenési lehetőségei hogy elutazhattunk volna… s most is minimum heti 2 nap bent kell lennie, utána délután itthon s este még dolgozik meg szerdán egész nap az anyagokon – mig a főnökök a tengerpartról bejönnek heti 1 napra, s mennek vissza. Megbeszéltük, fizu után 5 napot lemegyünk a parta mi is. Erre most jött a hir, a thai kormány engedi hogy a magániskolák június 1.-től tanitsanak… nagy kérdés mit lép a suli vezetése. Azóta kiderült, a nemzetközi sulik nyitnak ki teljesen most, igy a mi sulinkra nem vonatkozik.
Nekem is jót tenne 5 nap pihenés….
A rendszertervet végre befejeztem, de mire ebből is rendszer lesz, soká tarthat. Jó lenne pár nagyobb project véget érne…
A rosszullétem miatt, majd most a rendszerterv befejezése miatt le kellett állnom a többi nyelv gyakorlásáról – ugy utálom ezt mikor fel kell adni a nyelvtanulásokat, megakadnak. S ott vannak még a forditások is. De még jövő héten vár rám egy japán levelezés előkészitése ahol nem lehet hibázni s minimum 4 partnerrel mennek majd a levelek japán tempoban s stilusban…
Napsinak se jut ideje a sulis feladatok mellett az angol forditásokra hetek óta. Mig kollégái számitógépei olyanok hogy 10 perc alatt végeznek egy rendereléssel, feltöltéssel, Napsié ugyanazt 3 órán át végzi… Hisz ezt nem filmvágásra tervezték. S a thai anyag is nagyon sok, hiába csak heti 2 óra, hétvégére meg feltorlódik a spanyol s az utolsó lecke feladatai magukban 2-3 órásak… De jövő hónapban a thai órák véget érnek, annak helyére bekerülhet az angol forditás majd.
Hát, most ennyi, nem unalmas az élet, sok a tennivaló – de ha eljutunk 5 napra Kanomba, biztos lesz miről beszámolni.