Sajnos a Chilipaprikáinkat megtámadták kártevők távollétünkben, s a 8 chiliből egy se volt ehető, tönkrementek. Sok levelet kellett leszednem miután visszatértünk amiket megfertőztek a kártevők. Jelenleg 3 új chilipaprika szép nagy zöld már, de nem piros… hátha beérnek.
Az új chromebook megérkezett… Amelyik alaplaposan tönkrement, azt később megjavíttatom majd. Az uj Chromebookot egy barátom megnézte s nem talált ebben az árkategóriában, de magasabban se nagyon ennél jobb masinát… Acer Chromebook 14 work, eredetileg is erre fájt a fogam, de végül olcsóbb testvérkéjét választottam. Ez por, vizálló, eséseket is bírja, katonai szabvány szerint gyártották. A billentyűzete világít, igy esténként is csendben tudok dolgozni ha úgy alakul. Már nem gyártják s nem is nagyon kapható. Most az a divat, a Chromebookok is egyszerre lesznek notebookok meg táblagépek egyben.
Tanulásra kevesebb időm volt, most harmadaszor ismétlem az utolsó 1000 kanjit, valószinű ezután is kell majd de már emlékezni fogok a nagy részükre. A memóriám sokat javul, remélhetőleg a japán nyelv tanulása pár hónap múlva lezárható lesz. Még szenvedek a szenvedő s műveltető meg egyéb igeragozással, a raru-rareru-saseru-saserareru remek ragokkal. Persze a kanjikat is még év végéig ujra s ujra memorizálom majd, hogy utána ne kelljen többé… Igy most a Thai s a többi nyelv hátrányba került sajnos. Mert….
…. Sok a munka, a feladat. Mindig nagy fába vágom a fejszét, nekem ez jutott. De nem bánom. Nem kötelező elvállalni amit az ég felajánl, de hiszem sok embernek tudunk segiteni. És sok ajándékot is kapunk ha kitartunk. Ha csak abba belegondolok, 5 évvel ezelőtt nem hittem volna, eljutunk a világ sok szép országába, gyönyörű helyekre… Ko Sichang, Ko Chang, Ko Lanta, Ko Samet és a Gili szigetek s Bali hogy csak szigeteket említsek… És Krabi, Ayutthaya, Penang, Georgetown s Vietnam… Hogy snorkolunk sokat, delfineket látunk élőben, cápát, tengeri kigyót s a sok szép halat… Úszunk óriás teknősökkel – ez mind mind csodás emlék s a japán utak… Azt hiszem szép életünk van a sok munka, feladat ellenére.
Most már filmnézés se nagyon volt, egyedül a Jó Doktor részeit néztük, összesen hármat. Ugyanis a körútunkon a leendő partnerek kértek bizonyos anyagokat, igy most honlap átdolgozások, brosurakészitések s forditások mennek gőzerővel, s mivel az első két országban ahol próbálkoztunk volt fogadókészség arra amit kinálunk, igy most más országokkal is felvesszük a kapcsolatot. Sokkal. Japánnal is ideje már egy hosszabb levelezésnek.
Az évtizedeken át tartó sok munka, a napi 12-16 órák s nemegyszer egy héten át alig alvás mostanra benyújtotta a számlát. Sokat kell aludnom, s napi 4 órát tevékenykedni – ám négy óra alatt is dolgozok annyit, mint sokan 8 alatt.
Nehézfémek már jóval kevesebben vannak bennem, már nem visel meg annyira a kivezetés sem. Főleg hogy most a májam kényeztetem remek máriatövismagolajjal, miután éveken át szűrte szegény a sok nehézfémet… Boldog is a májam nagyon, pedig még csak egy hete tart a kúra. Szedem a huminiqumot még hogy ami a májból kikerül a szervezetből is távozzon de ennyike jelenleg.
Van egy dal ami ha megszólal a fejemben, érzékeim éberré válnak s ha épp vezetek akkor lelassítok. A HBB halál apa blues dala. Amikor legutóbb Ubudban jártunk ott is megszólalt, hátraszóltam Napsinak hogy lassítok – s egy percen belül az előttünk haladó teherautó fellökött egy robogóst majd lelépett volna, de kirohantak az emberek a házakból s nem engedték el. Hálisten nem volt láthatóan nagyon komoly sérülése a vezetőnek de a robi összetört. Ha a strandon szólal meg a dal, akkor nem megyünk a vizbe például – láttunk a parton jó néhány portugál gályát már, s ha zavaros a viz a tengeri kigyókra se lenne jó rálépni vagy a rájákra.
Ez a helyi férfi pedig lám mit fogott ….
Ételek ügyben változatlanul a japán, thai s olasz ételek dicséretét zengjük, szerencsére egy nem túl távoli kis warungban finomakat főznek – először a chicken parmeggiana-val örültünk meg egymásnak, nagyon finom, sült krumplival zöldségekkel 35 000 IDR-ért… s ugyanitt ugyanannyi a Crab Sup, a rákleves – és valóban rákokból készül, amit Thaiföld óta imádok… nem garnéla hanem Crab, olyan mint a tarisznyarák! Néhány helyen Nasi Champurt 7 500 IDR-ért tudunk venni fejenként. S van Grill csirke is, 85 000 IDR, azt három, négy napig is eszem nasi champurral. S az olasz pizzázóban van remek Nápolyi Pizza, sok sok szardellával – ezt a pizzát ehetem mert annyira sós hogy a candida nem boldogul vele, hiába kelt tészta is van…
Nagyon meleg van napok óta, 34 fok s be kellett izzitani a légkondikat nappalra. Eső jó ideje nem esik, pedig esős évszak lenne…
Egyik nap mikor Napsiért mentem a strandra (egy héten át én nem mentem, pihennem kellett akkor sokat de Napsit levittem amikor kérte s érte mentem) egy robogós a strandbejárat után leelőzött, majd a lejtős szakasz végén előttem kicsit balról hirtelen index nélkül jobbra fordult. Hatalmasat kellett fékeznem, ne rohanjak bele a balfácánba, a robi kifarolt s dőlt velem el, de valahogy egy kis reflexkormányzással egyenesbe hoztam. Napsi pont látta az egészet, mert már várt rám. Ezt a mutatványt direkt nem tudnám végrehajtani… ezt a robogóst nem szereti a többi szörfös, pont mielőtt bekanyarodott előttem jött szembe másik szörfös s nyelvet öltött rá mikor elhaladt mellette, s eléggé külön van mindenkitől.
Mint mondtam, nekem napi 4 órára van maximálva a tevékenységem egy nap, tanulás s munka – de olyankor intenziven. Napsi is sokat dolgozik, sok a fordítanivaló is, levelezés is s nagyszerűen ért pld. a brosurák szerkesztéséhez is s észrevesz olyan dolgokat, amiken én átsiklanék de fontosak lehetnek. S van egy B tervünk is amivel ő foglalkozik gyakorlatilag egyedül.
Nyelvtanulásban ez év végén vagy jövő évben gyorsítás lesz, ugyanis a kreativ nyelvtanulás módszer nagyon jó… Olaszból áttérek arra, megéri mert számitásaim szerint hamarabb érek vele célt azután jöhet majd a francia nyelv mondjuk ugyanigy – s pár hónap alatt nagyot lehet haladni.
Japán nyelvtanból is találtam egy japán-magyar-német nyelvkönyvet ami még pengőért volt árulva annak idején s döbbenetesen jó, szerintem az egyik legjobb nyelvtankönyv e csodás nyelvhez… Átnézem azt is 🙂 Igaz régies, mert de gozarimasszal van tele olyankor, amikor ma már csak a desz-maszt használjuk, de attól még nagyon jó s ma is használható.
Sajnos a kreativ nyelvtankönyvek csak europai nyelvekre vannak jelenleg meg, nagyon jó hogy létezik. Gaál Otto és csapata készíti őket. Hanganyaggal együtt az önálló tanulást támogató csomag kb. 22 000 ft ha jól tudom plusz postaköltség.
Legközelebb írok a Sanuri utunkról, mert ott is voltunk, illetve balinéz tanítványom ismét vendégül látott minket s jutott igy másfél nap pihenés… képes beszámolók következnek hát majd!